Category Archives: Обложки Журналов

Перевод интервью Энджи для журнала VOGUE [Часть 1]

Наш сайт сделал перевод интервью Анджелины Джоли 2004 года для журнала Vogue. Актриса рассказывает о своих законченных отношениях с Билли Бобом Торнтоном, о своём приёмном сыне Мэддоксе и о своей работе в ООН.   При копировании данного перевода просьба указывать источник (joliepitt.ru) Анджелина Джоли – мать-одиночка, посол доброй воли ООН и главная женщина в жизни

Posted in Интервью, Обложки Журналов | Leave a comment

Брэд Питт на обложке нового “Entertainment Weekly”

Брэд Питт украсил обложку специального выпуска журнала Entertainment Weekly, посвящённого новому фильму с Питтом в главной роли “Война миров Z”. Вот чем 49-летний актёр поделился с известным изданием: О создании триллера о зомби: “Такие фильмы – очень запутанные загадки, где ты должен всегда помнить о всех мельчайших деталях и в определённый момент суметь сопоставить их

Posted in Брэд Питт, Интервью, Обложки Журналов | Leave a comment

Обновление галереи: Фотосессии [2011] и [2012]

Появились новые прекрасные фото Анджелины, сделанные фотографами Mert Alas и Marcus Piggot во время съёмок для журнала Vanity Fair в 2011 году . Предположительно, фото сделаны в особняке Джоли-Питтов во Франции. Возможно, кусочек водопада, который мы видим на фото, и есть тот сам искусственный водопад в поместье Бранджелины, который скрывает секретный каменный грот. Последнее, как

Posted in Обложки Журналов, Фото | Leave a comment

ПОЛНЫЙ перевод интервью из журнала The Hollywood Reporter [Часть 1]

Выкладываем перевод замечательного тёплого интервью Анджелины и Дженнифер Ю (режжисёр мультфильма “Кунг-фу Панда 2”) для издания The Hollywood Reporter. Статью сопровождают прекрасные фотографии, которые можно посмотреть в галерее сайта При копировании данного перевода просьба указывать источник (joliepitt.ru) Джоли считает Дженнифер Ю наставником, так как ей было очень комфортно во время озвучивания мультфильма «Кунг-фу Панда 2»

Posted in Интервью, Обложки Журналов, Фото | Leave a comment

ПОЛНЫЙ перевод интервью из журнала The Hollywood Reporter [Часть 2]

При копировании данного перевода просьба указывать источник (joliepitt.ru) Как вы находили время для того, чтобы писать сценарий? ДЖОЛИ: Я писала везде, где только могла: когда дети засыпали или в их классах. Где-то на полпути написания самой ужасающей сцены я слышала: «Мамочка, мне нужна другая история. Я не могу заснуть», и, таким образом, мне приходилось сделать

Posted in Интервью, Обложки Журналов, Фото | Leave a comment